sexta-feira, 1 de julho de 2011

IF - Bread - Tradução

IFSEBread
IF A PICTURE PAINTS A THOUSAND WORDS
Se um quadro retrata mil palavrasTHEN WHY CAN'T I PAINT YOUEntão por que não posso eu retratar vocêTHE WORDS WILL NEVER SHOWAs palavras jamais mostrarãoTHE YOU I'VE COME TO KNOWO ser que conheci em vocêIF A FACE COULD LAUNCH A THOUSAND SHIPSSe fosse possível lançar ao mar mil naviosTHEN WHERE AND WHEN TO GOEntão para onde e quando ir ?THERE'S NO ONE HOME BUT YOUNão há mais ninguém em casa, exceto vocêYOU'RE ALL THAT'S LEFT ME TOVocê é tudo que me restaAND WHEN MY LOVE FOR LIFE IS RUNNING DRYE quando meu amor pela vida estiver acabandoYOU'LL COME AND POUR YOURSELF ON MEVocê virá e " jorrará " a sí própria em mimIF A MAN COULD BE IN TWO PLACESSe um homem pudesse estar em dois lugaresAT ONE TIME I'D BE WITH YOUAo mesmo tempo, eu estaria com vocêTOMORROW AND TODAYAmanhã e hojeBESIDE YOU ALL THE WAYAo seu lado, por todo o percursoIF THE WORLD SHOULD STOP REVOLVINGSe o mundo parasse de girarSPINNING SLOWLY THEN TO DIEGirando lentamente até morrerI'D SPEND THE END WITH YOUEu passaria o fim contigoAND WHEN THE WORLD WAS THROUGE quando o mundo estivesse terminadoTHE ONE BY ONE THE STARS WOULD ALL GO OUTUma a uma as estrelas todas sumiriamTHEN YOU AND IEntão você e euWOULD SIMPLY FLY AWAYSimplesmente voaríamos para longe
http://www.romantichome.net/

Um comentário: