quinta-feira, 13 de outubro de 2011

Unicamente Tu - Gilberto Brandão Marcon & Luiz Miguel - Amanecer


Num imenso jardim 
existem muitas flores, 
mas só uma tem
cheiro e cor de amor.
Oculta entre outras,
tendo que ser descoberta.
Pedra preciosa, presente, 
símbolo a ser guardado 
com especial desvelo.
Um sonhado encontro,
um realizado momento,
Onde ouve músicas sensorias 
que acalmam e trazem paz. 
Pressente horas perdidas,
desencontradas do tempo,
e então deixa alma ir,
coberta pelo manto da noite,
cuja brisa envolve 
com suave sensualidade.
São toques afetivos, 
de presença que se esconde.
O mundo onírico se expressa,
nele o ser vai mais longe, 
não se sabe se passos ou asas,
mas vai em direção do horizonte.
Perguntas e respostas conversam,
sentimentos e pensamentos,

recriam ídéias e emoções.
Então os olhos tornam-se plenos,
já percebem silueta feminina. 
moldam um perfil em linhas puras,
viajante solitário encontra sua flor.
Momento de contemplação, 
para depois produzir vivência,
fazer-se momento eterno 
esculpido com especial dedicação 
na etérea argila da memória,
maravilhoso sonho a ser guardado,
no carinho do coração, reserva de luz,
para ser lume dos dias futuros,
para alimentar as sutilezas
da bela flor de esperança. 







 AmanecerLuis Miguel
Amanecer
y ver tu rostro sonreir
es un placer
un privilegio para mi
buscar la luz
en el fulgor de tu mirar
es despertar, con el amor

Mirar que el sol
en tu cabello se anido
y la alborada
en tu sonrisa se escondio
ver que mi verso
tiene un ritmo y un color
es un placer

Amanecer
con la importancia de saber
que soy de ti
que pertenezco solo a ti
que nunca mas
mis sueños frios sentiran
es ya tener un porvenir

Amanecer
y ver que tengo junto a mi
lo que hace tanto
tanto tiempo pretendi
es un placer
un privilegio para mi

Amanecer
y ver que tengo junto a mi
lo que hace tanto
tanto tiempo pretendi
es un placer
un privilegio para mi

Es un placer
un privilegio para mi













AmanhecerLuis Miguel    -   Tradução

Amanhecer
e ver seu rosto sorrir
é um prazer
um privilégio para mim

Buscar a luz
No brilho do seu olhar
É despertar com o amor

Olhar que o sol
em seu cabelo refletiu
e a alvorada
em seu sorriso se escondeu

Ver que meu verso
tem um ritmo e uma cor
é um prazer

Amanhecer
Com a importância de saber

Que sou teu
que pertenço somente a você
que nunca mais
meus sonhos sentirão frio

E já planejar
um futuro

Amanhecer
e ver que te tenho junto de mim
o que faz tanto, tanto tempo pretendi
é um prazer
um privilégio para mim


É um prazer
um privilégio para mim





http://www.romantichome.net/musicas/ultimasatualizacoesmusicas.htm



Nenhum comentário:

Postar um comentário